Wir informieren Sie nach der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO) und dem kroatischen Umsetzungsrecht sowie — soweit die Seite an Personen in Deutschland gerichtet ist — in verständlicher Form über die Verarbeitung personenbezogener Daten auf Tovara Journal.
1. Verantwortlicher
ESCAPE D.O.O.OIB 61858597371
Ulica Lorenza Jägera 8, 31000 Osijek, Kroatien
Direktor: Damir Podhorski
Tel.: +385 31 208 040
E-Mail: [email protected] · [email protected]
Ein betrieblicher Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, soweit keine gesetzliche Pflicht besteht. Anfragen richten Sie an die oben genannten Adressen.
2. Kein eigener Onlineshop
Diese Website verkauft nichts. Klicken Sie auf einen Produktlink, verlassen Sie unser Angebot und nutzen den Shop tovara.de. Für Zahlung, Kundenkonto, Bestellhistorie und Versand ist Tovara (Yiwu Guansheng Trading Firm) Verantwortlicher — siehe deren Datenschutzerklärung: tovara.de/policies/privacy-policy.
3. Welche Daten wir verarbeiten
3.1 Bereitstellung der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf können der Hosting-Anbieter übliche Logdaten speichern, zum Beispiel IP-Adresse (ggf. gekürzt), Datum und Uhrzeit, aufgerufene Datei, Referrer, Browsertyp und Betriebssystem. Zweck: technische Auslieferung, Stabilität, Missbrauchserkennung. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren Betrieb). Speicherdauer: in der Regel wenige Tage bis maximal 30 Tage, soweit keine Sicherungspflicht entgegensteht.
3.2 E-Mail und Telefon
Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten Daten (Name, Adresse, E-Mail, Telefon, Inhalt) zur Bearbeitung der Anfrage. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertraglich/Anfrage) bzw. lit. f (allgemeine Korrespondenz), bei Betroffenenrechten lit. c. Speicherdauer: solange die Vorgangsbearbeitung es erfordert, danach gesetzliche Aufbewahrung wo einschlägig (z. B. kaufmännische Unterlagen), sonst Löschung oder Einschränkung.
3.3 Cookies und Tracking
Diese statische Werbesite setzt keine nicht-essentiellen Marketing-Cookies und kein eigenes Analyse-Pixel voraus. Es wird kein Cookie-Banner eingeblendet, weil keine einwilligungsbedürftigen Tracker von uns geladen werden. Sollte ein Host später Analyse- oder Werbe-Cookies einbinden, ist diese Erklärung zu aktualisieren und — in der EU — eine Einwilligung vor nicht-essentiellen Cookies einzuholen (TTDSG/TDDDG analog bzw. ePrivacy).
Technisch können Session-Daten des Hosts anfallen. Der Händler-Shop setzt eigene Cookies; dafür gilt Tovaras Hinweis.
3.4 Affiliate-Weiterleitung
Produktlinks führen zu tovara.de. Der Händler oder ein Affiliate-Netzwerk kann den Klick (z. B. per URL-Parameter) zuordnen, um eine Provision abzurechnen. Rechtsgrundlage kann Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO sein (Abrechnung der Werbung). Wir erhalten in der Regel keine vollständigen Bestellprofile von Endkunden, sondern aggregierte oder transaktionsbezogene Meldungen des Partners, soweit vereinbart.
4. Hosting und Empfänger
Die Dateien dieser Site werden auf einem Webserver in der EU oder einem Land mit angemessenem Schutzniveau gespeichert (je nach späterem Hosting-Vertrag). Empfänger können sein: Hosting-Provider als Auftragsverarbeiter, E-Mail-Provider, Steuer- und Rechtsberater, Behörden bei gesetzlicher Pflicht. Eine Übermittlung in Drittländer erfolgt nur, wenn ein Übermittlungsinstrument nach Art. 44 ff. DSGVO greift.
5. Keine automatisierte Entscheidungsfindung
Es findet kein Profiling mit Rechtswirkung im Sinne von Art. 22 DSGVO auf dieser Werbesite statt.
6. Ihre Rechte
Sie haben — soweit die Voraussetzungen vorliegen — das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f (Art. 21). Eine erteilte Einwilligung können Sie mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Sie haben das Recht, Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde zu erheben, insbesondere am Ort Ihres gewöhnlichen Aufenthalts. Für den Verantwortlichen in Kroatien ist u. a. die AZOP (Agencija za zaštitu osobnih podataka) zuständig. In Deutschland können Sie sich an die Landesbeauftragte oder den Bundesbeauftragten für den Datenschutz wenden.
7. Minderjährige
Das Angebot richtet sich an Erwachsene. Wir fordern Kinder nicht auf, uns personenbezogene Daten zu senden.
8. Änderung dieser Erklärung
Wir passen den Text an, wenn sich Verarbeitung oder Rechtslage ändert. Es gilt die auf dieser Seite veröffentlichte Fassung mit Datum.